---
title: "How Messages Are Shown"
description: "Strips, dialogs, toasts, the message column and assistant answers; the code next to the text; SAP's own words marked as SAP's; the support reference."
source: "https://help.rikaiso.com/public-cloud/2026.2/how-messages-are-shown"
edition: "public-cloud"
editionLabel: "S/4HANA Public Cloud"
version: "2026.2"
latest: true
language: "en"
section: "Messages and Troubleshooting"
updated: "2026-11-05"
---

# How Messages Are Shown

> Strips, dialogs, toasts, the message column and assistant answers; the code next to the text; SAP's own words marked as SAP's; the support reference.

> **Draft brief for authors.** Replace with the final text; keep the structure.

**Page type:** Concept · **Audience:** Everyone

**Contains**

- Where messages appear: strips, dialogs, toasts, the message column of Staging Records, assistant answers, Application Logs.
- The code next to the translated text and how to search for it in this section.
- SAP's own words marked as SAP's; the support reference and where it leads; languages.

**Related information:** every page of this section; `contacting-support`.

**Source in the product repository:** `srv/lib/i18n.js` (coded rejects), `.claude/rules/i18n.md` "Message texts".